skurrile Ortsnamen
die Einwohner dieser Orte sind es sicher schon leid, immer wieder drauf angesprochen zu werden.
Es gibt auch schon genug links, Zeitungsberichte und auch Bücher.
Die Geschichte von den Ortstafeln von Fucking, die immer wieder gestohlen werden und mittlerweile einzementiert und x-fach gesichert sind, ist bekannt.
Wohnt man in diesen Orten, oder in der Nähe, oder fährt immer wieder durch jene Ortschaften durch, dann registriert man es gar nicht mehr. Ich find an Ober- bzw Unterstinkenbrunn zB nichts besonderes, das sind eben zwei Orte im Weinviertel.
Hört man die Namen aber zum ersten Mal, dann kann man einfach nicht anders und muß schmunzeln ........ zB hab ich grad von einem Ort gelesen, der Fleischessen heißt (Bezirk Melk).
einen Ort möcht ich hier, einer treuen, lieben Leserin meines Blogs zuliebe, besonders erwähnen ;-)))
Am WE waren wir ganz in der Nähe, und Hannes war so lieb und fuhr einen kleinen Umweg, ich konnte nicht anders, ich wollte unbedingt mal durch DIESE Ortschaft:
Es gibt auch schon genug links, Zeitungsberichte und auch Bücher.
Die Geschichte von den Ortstafeln von Fucking, die immer wieder gestohlen werden und mittlerweile einzementiert und x-fach gesichert sind, ist bekannt.
Wohnt man in diesen Orten, oder in der Nähe, oder fährt immer wieder durch jene Ortschaften durch, dann registriert man es gar nicht mehr. Ich find an Ober- bzw Unterstinkenbrunn zB nichts besonderes, das sind eben zwei Orte im Weinviertel.
Hört man die Namen aber zum ersten Mal, dann kann man einfach nicht anders und muß schmunzeln ........ zB hab ich grad von einem Ort gelesen, der Fleischessen heißt (Bezirk Melk).
einen Ort möcht ich hier, einer treuen, lieben Leserin meines Blogs zuliebe, besonders erwähnen ;-)))
Am WE waren wir ganz in der Nähe, und Hannes war so lieb und fuhr einen kleinen Umweg, ich konnte nicht anders, ich wollte unbedingt mal durch DIESE Ortschaft:
capra ibex - 18. Mrz, 21:01
Fira - 19. Mrz, 09:41
Ja, da
gibt es so einiges Skurriles. Z.B. "Arschlochwinkel" in d. Steiermark.
Oder in Deutschland, die sind auch nicht schlecht: Petting, Poppenhausen und Tuntenhausen. Oder Langenpfunzen - da fahr ich oft vorbei. Da fragt man sich schon, wie die auf diese Ortsnamen kommen.
Und in Rumänien gibts "Schas" und "Bekokten". Was das bedeutet, muss ich wohl nicht übersetzen.
Oder in Deutschland, die sind auch nicht schlecht: Petting, Poppenhausen und Tuntenhausen. Oder Langenpfunzen - da fahr ich oft vorbei. Da fragt man sich schon, wie die auf diese Ortsnamen kommen.
Und in Rumänien gibts "Schas" und "Bekokten". Was das bedeutet, muss ich wohl nicht übersetzen.
libris - 19. Mrz, 10:26
Was Ihr alles wisst!!!
Ich bin da völlig unbedarft, werde aber nächste Woche, wenn ich an der Mosel bin, mir mal "Nacktarsch" ansehen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Nacktarsch
wobei das wohl nicht urprünglich so hieß, aber mittlerweile gibt`s sogar Weine, die so heißen, na danke.
Ich bin da völlig unbedarft, werde aber nächste Woche, wenn ich an der Mosel bin, mir mal "Nacktarsch" ansehen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Nacktarsch
wobei das wohl nicht urprünglich so hieß, aber mittlerweile gibt`s sogar Weine, die so heißen, na danke.
alex_blue - 19. Mrz, 15:19
Yepp, "Nacktarsch" ist eine Lage.
capra ibex - 19. Mrz, 12:59
Stimmt, das mit dem Arschlochwinkel
hab ich auch schon mal gelesen.
Bei Flurbezeichnungen find ich solche Bezeichnungen jetzt nicht sooooooooo schlimm, die sind nur auf detailierten Karten eingezeichnet, aber Ortnamen, also große Ortstafeln, und dann natürlich die Adresse für die Leut die dort wohnen, das find ich teilweise halt schon heftig.
In OÖ gibt´s noch einen Ort, der hat zwar einen normalen Namen (St. Martin), aber die beiden Ortsteile haben eine eigene Bezeichnung: Die einen wohnen im "Diesseits", die anderen im "Jenseits".
Bei Flurbezeichnungen find ich solche Bezeichnungen jetzt nicht sooooooooo schlimm, die sind nur auf detailierten Karten eingezeichnet, aber Ortnamen, also große Ortstafeln, und dann natürlich die Adresse für die Leut die dort wohnen, das find ich teilweise halt schon heftig.
In OÖ gibt´s noch einen Ort, der hat zwar einen normalen Namen (St. Martin), aber die beiden Ortsteile haben eine eigene Bezeichnung: Die einen wohnen im "Diesseits", die anderen im "Jenseits".
tinyhusky - 19. Mrz, 13:44
LACH! Deppenhausen kenn ich ;)
Bei uns gibts ein Unteroberndorf ...
Bei uns gibts ein Unteroberndorf ...
alex_blue - 19. Mrz, 15:20
Das ist auch süß ! :-)
Hier in der Ecke gibt es noch das "Sommerloch". Auch nett...
Hier in der Ecke gibt es noch das "Sommerloch". Auch nett...
Kotopulo - 19. Mrz, 15:22
Durch ...
UnterObernDorf bin ich schon mal durchgefahren ... genauso
durch
NEST
und
ÖD
*gggg*
durch
NEST
und
ÖD
*gggg*
Fira - 19. Mrz, 18:10
Nacktarsch
find ich echt hart. Wer will dort schon wohnen; -))))
Öd kenn ich auch, da ist ein Parkplatz an der A1.
Und im Jenseits - naja, ist auch nicht wirklich mein Fall. Da ist Himmelreich noch besser. Das gibts hier, wo ich wohne.
Und Deppenhausen - oje. Die Tochter meiner Cousine wohnt in Tuntenhausen, und die hat es auch nicht gerade leicht; -))
Unterbierbaum fällt mir auch noch ein.
Ich zerbrüll mich hier gerade - habe ein paar Namen ins Englische übersetzt. Die müssen sich ja was von uns Österreichern denken! (Underbeertree, foolstown, nakedass - auweia)
Öd kenn ich auch, da ist ein Parkplatz an der A1.
Und im Jenseits - naja, ist auch nicht wirklich mein Fall. Da ist Himmelreich noch besser. Das gibts hier, wo ich wohne.
Und Deppenhausen - oje. Die Tochter meiner Cousine wohnt in Tuntenhausen, und die hat es auch nicht gerade leicht; -))
Unterbierbaum fällt mir auch noch ein.
Ich zerbrüll mich hier gerade - habe ein paar Namen ins Englische übersetzt. Die müssen sich ja was von uns Österreichern denken! (Underbeertree, foolstown, nakedass - auweia)
Elisabetta1 - 19. Mrz, 20:01
einfach köstlich diese namen.....
.... und wie fira schon sagte, frägt man sich, wie solche namen entstanden sind. bei uns in der südsteiermark sind ja einige slowenischen ursprungs - so wie graz, aus gradec = kleine burg entstanden ist, das ist ja noch nachvollziehbar aber die ar*sc*h-namen, das ist hart.
übrigens der *kröver nacktarsch*, dieser wein schmeckt ganz vorzüglich.
p.s.
darf ich so vermessen sein und das *hühnergeschrei* für mich reklamieren? wenn ja - vielen dank. ;-))
übrigens der *kröver nacktarsch*, dieser wein schmeckt ganz vorzüglich.
p.s.
darf ich so vermessen sein und das *hühnergeschrei* für mich reklamieren? wenn ja - vielen dank. ;-))
capra ibex - 19. Mrz, 23:32
oooookay,
ich glaub wir sollten einen twoday-Busausflug nach "Hühnergeschrei" organisieren .......
Der Platz in der ersten Reihe ist allerdings für KOTOPULO reserviert (das einzige griechische Wort welches ich dank Annemarie kenne *ggg*) ....... siehe Kotopulo´s Crazy Chicken Site.
hm, daneben würd ich dann elisabetta setzen, die beiden hätten SOFORT ein Gesprächsthema - Rilke.
Alle anderen haben freie Sitzplatzwahl ........ *lach* ..... Frau Huhn und ich haben gerade darüber gesprochen, wie interessant es ist, auf twoday-blogs zu verfolgen, wer wen im Abo hat, da klickt man ein bisserl weiter und schon trifft man wieder auf Bekannte und denkt sich "schau an, der liest und schreibt auch bei dem/der mit".
Elisabetta hat einmal so treffend gesagt: Die Welt ist ein Dorf und twoday der Hauptplatz.
Der Platz in der ersten Reihe ist allerdings für KOTOPULO reserviert (das einzige griechische Wort welches ich dank Annemarie kenne *ggg*) ....... siehe Kotopulo´s Crazy Chicken Site.
hm, daneben würd ich dann elisabetta setzen, die beiden hätten SOFORT ein Gesprächsthema - Rilke.
Alle anderen haben freie Sitzplatzwahl ........ *lach* ..... Frau Huhn und ich haben gerade darüber gesprochen, wie interessant es ist, auf twoday-blogs zu verfolgen, wer wen im Abo hat, da klickt man ein bisserl weiter und schon trifft man wieder auf Bekannte und denkt sich "schau an, der liest und schreibt auch bei dem/der mit".
Elisabetta hat einmal so treffend gesagt: Die Welt ist ein Dorf und twoday der Hauptplatz.
tinyhusky - 20. Mrz, 09:41
Die Hundsis liegen im Gang und lassen keinen vorbei!
Nester und Öds gibts glaub ich überhaut 1000 in Österreich. Und meist ist Nomen gleich Omen ;))))
Nester und Öds gibts glaub ich überhaut 1000 in Österreich. Und meist ist Nomen gleich Omen ;))))
Kotopulo - 20. Mrz, 11:35
Liebe Steinböckin ...
... ICH MUSS DIESEN BEITRAG EINFACH KLAUEN!!!
Es ist sooooooooooo sensationell ...
Ich mach natürlich verLink mit dir ... im Übrigen hab Frau Elisabetta gefunden ... schon im Abo ... *grinns*
Es ist sooooooooooo sensationell ...
Ich mach natürlich verLink mit dir ... im Übrigen hab Frau Elisabetta gefunden ... schon im Abo ... *grinns*
capra ibex - 20. Mrz, 12:23
tztztztz,
immer diese Internetdiebstähle ......... da tun´s am Abend noch so lieb und nett, und dann schaut´man am nächsten Tag in seinen Blog und dann das ;-))))
ich glaub das kostet einen Heidelbeer-Prosecco.
ich glaub das kostet einen Heidelbeer-Prosecco.
Kotopulo - 20. Mrz, 12:32
AUF ALLE FÄLLE ...
...*unschuldigguckmitblauenaugen* --> Prosecco wird gebunkert ... DAS ist der Heuler fürn Sommer ...
Fira (Gast) - 20. Mrz, 14:32
Unterstinkenbrunn
ist mir noch eingefallen.
Noch ein griechisches Wort für dich, das in Griechenland gaaaaaaanz wichtig ist, für den Fall, dass du mal hinkommen, und es nicht findest - damit du danach fragen kannst *g*: thalassa. Das heißt Meer.
Jetzt kannst du dich schon durchschlagen - zum Essen findst was, und zum Baden; -))
Noch ein griechisches Wort für dich, das in Griechenland gaaaaaaanz wichtig ist, für den Fall, dass du mal hinkommen, und es nicht findest - damit du danach fragen kannst *g*: thalassa. Das heißt Meer.
Jetzt kannst du dich schon durchschlagen - zum Essen findst was, und zum Baden; -))
capra ibex - 21. Mrz, 10:11
Unterstinkenbrunn
hab ich schon im Beitrag geschrieben, ich fahr manchmal dort durch, es stinkt dort nicht mehr oder weniger als den Nachbarorten *ggg*
hm, ich war doch tatsächlich schon zweimal in Griechenland, und das obwohl es ein südliches Land ist ;-)).
Allerdings nicht im Hochsommer, das würd ich nicht aushalten, einmal Maturareise im Juni, da haben wir uns hauptsächlich flüssig ernährt *gg*, und einmal Ende September Anfang Oktober auf Kreta, das hat mir gut gefallen, da fing gerade die Weinlese an ....... ich könnt zwar Hühnchen BESTELLEN allerdings esse ich kein Fleisch *gg*
hm, ich war doch tatsächlich schon zweimal in Griechenland, und das obwohl es ein südliches Land ist ;-)).
Allerdings nicht im Hochsommer, das würd ich nicht aushalten, einmal Maturareise im Juni, da haben wir uns hauptsächlich flüssig ernährt *gg*, und einmal Ende September Anfang Oktober auf Kreta, das hat mir gut gefallen, da fing gerade die Weinlese an ....... ich könnt zwar Hühnchen BESTELLEN allerdings esse ich kein Fleisch *gg*
Elisabetta1 - 20. Mrz, 19:21
zufälle gibt es nicht!!!!
gerade ein paar minuten zuvor, war ich bei frau kotopulo und habe *reingeschnüffelt*, eine nachricht hinterlassen und jetzt hier gelandet; und was lese ich da?
frau kotopulo hat mich gefunden *gggg*
danke, daß sie mich gesucht hat!!!
liebe grüße
frau kotopulo hat mich gefunden *gggg*
danke, daß sie mich gesucht hat!!!
liebe grüße
capra ibex - 21. Mrz, 10:16
Platz NEBEN Kotopulo
nicht dahinter ;-))).
Ach, eigentlich sollten alle meine Leserinnen und Leser in der erste Reihe sitzen.
Ach, eigentlich sollten alle meine Leserinnen und Leser in der erste Reihe sitzen.
Nee oder??
Und ich dachte schon "Darmstadt" wäre furchtbar *gg*
Nee!
Aber du sitzt ja an der Quelle, es gibt da anscheinend ein Buch "Die Wahrheit über Deppenhausen" ........ deutsche Ortsnamen.
na GsD ist "Fleischessen" nicht ein Vorort von "Darmstadt" *gggg*
@Capra: find Deine Entdeckungen auch sehr lustig :-)
Am besten finde ich aber: Thaleischweiler-Fröschen... da war ich mal auf einem Motorrad-Treffen, liegt in der Pfalz.