Ich freu mich schon so ....
auf "unser Haus".
ein 200 Jahre altes Cottage mit Granit-Steinmauern, vorsichtig renoviert (mit allem Komfort der heutigen zivilisierten Welt: Waschmaschine, Mikrowelle, Fernseher ... - also, genau betrachtet, eigentlich mehr als ich zuhause in Österreich habe *gg*,
naja, Waschmaschine hab ich schon, aber keine Mikro und TV auch nicht wirklich),
auf einem kleinen Hügel gelegen mit ca 2 Hektar!!! Grund rundherum, der dazugehört.
Apropo Waschmaschine: In den Unterlagen, die wir geschickt bekommen haben, steht:
Achtung! Beim Schleudern hat die Maschine wegen des etwas unebenen Lehmbodens eine Unwucht. Bitte halten sie die Maschine einfach kurz fest, damit sie nicht gegen die Wand schlägt.
6km bis zum Sandstrand (wir haben ein Mietauto), inmitten einer Moorlandschaft, im County Donegal, im Nordwesten Irlands.
Damit wir aber nicht ganz im "Träumeland" versinken .... eigentlich schade ...... wir haben diese Gegend schon vor 4 Jahren bei unserem ersten gemeinsamen Irlandtrip (unseren ersten gemeinsamen Urlaub überhaupt) gestreift, und teilweise hat man wirklich das Gefühl am *Ende-der-Welt-zu-sein* ..... Wegweiser, wenn überhaupt vorhanden, nur in gälisch ...... also um nicht ganz aus der zivilisierten Welt zu fallen ....... gibts zum *in-der-Realität-bleiben* in der nächsten Ortschaft einen Lidl und einen Hofer (=Aldi).
so, und jetzt sollt´ ich endlich schlafen gehen. Denn auch wenn unser Flieger erst kurz nach 8 Uhr abends in Wien abhebt, ich muß noch packen, und und und.
PS: Die Vermieter des Cottages sind aus und wohnen in D, genauer gesagt in Köln (wink zu treibgut), aber es gibt einen "Verwalter" in Irland, wir müssen also nicht über Köln um an die Schlüsseln zu kommen.
PPS: Internet gibt´s auch keines, also doch am *Ende-der-Welt*.
ein 200 Jahre altes Cottage mit Granit-Steinmauern, vorsichtig renoviert (mit allem Komfort der heutigen zivilisierten Welt: Waschmaschine, Mikrowelle, Fernseher ... - also, genau betrachtet, eigentlich mehr als ich zuhause in Österreich habe *gg*,
naja, Waschmaschine hab ich schon, aber keine Mikro und TV auch nicht wirklich),
auf einem kleinen Hügel gelegen mit ca 2 Hektar!!! Grund rundherum, der dazugehört.
Apropo Waschmaschine: In den Unterlagen, die wir geschickt bekommen haben, steht:
Achtung! Beim Schleudern hat die Maschine wegen des etwas unebenen Lehmbodens eine Unwucht. Bitte halten sie die Maschine einfach kurz fest, damit sie nicht gegen die Wand schlägt.
6km bis zum Sandstrand (wir haben ein Mietauto), inmitten einer Moorlandschaft, im County Donegal, im Nordwesten Irlands.
Damit wir aber nicht ganz im "Träumeland" versinken .... eigentlich schade ...... wir haben diese Gegend schon vor 4 Jahren bei unserem ersten gemeinsamen Irlandtrip (unseren ersten gemeinsamen Urlaub überhaupt) gestreift, und teilweise hat man wirklich das Gefühl am *Ende-der-Welt-zu-sein* ..... Wegweiser, wenn überhaupt vorhanden, nur in gälisch ...... also um nicht ganz aus der zivilisierten Welt zu fallen ....... gibts zum *in-der-Realität-bleiben* in der nächsten Ortschaft einen Lidl und einen Hofer (=Aldi).
so, und jetzt sollt´ ich endlich schlafen gehen. Denn auch wenn unser Flieger erst kurz nach 8 Uhr abends in Wien abhebt, ich muß noch packen, und und und.
PS: Die Vermieter des Cottages sind aus und wohnen in D, genauer gesagt in Köln (wink zu treibgut), aber es gibt einen "Verwalter" in Irland, wir müssen also nicht über Köln um an die Schlüsseln zu kommen.
PPS: Internet gibt´s auch keines, also doch am *Ende-der-Welt*.
capra ibex - 19. Sep, 01:05
Kotopulo - 21. Sep, 06:49
Wunderbare Tage ...
... wünsch ich euch im Cottage!!!
Genießt eure 2samKeit!!!
Wir hören und sehen uns hoffentlich nach Urlaub!!!
*winkewinke*
Genießt eure 2samKeit!!!
Wir hören und sehen uns hoffentlich nach Urlaub!!!
*winkewinke*
alex_blue - 21. Sep, 13:00
Von mir auch noch: Schönen Urlaub, auch wenn Du anscheinend schon unterwegs bist.
Treibgut - 23. Sep, 23:19
Urlaub
... eine schöne Reise wünsche ich euch auch! Urlaub ohne Pferd? Wäre ja kaum zu glauben!
Aine - 28. Sep, 22:31
Och...
Jetzt erst entdeckt... Seid Ihr noch im Lande....? Wo seid Ihr denn genau....??? Und wollt Ihr nicht mal bei uns in Sligo vorbeikommen.....??? :)
Grüßles von Aine
Grüßles von Aine
Fira - 3. Okt, 19:54
Welcome home!
Ich hoffe, ihr hattet es richtig schön und wir sehen bald Fotos!
libris - 4. Okt, 08:55
Von mir auch!!!
Wenn ich wieder zurück bin, will ich lauter Fotos von "meinem irland" sehen *gg*
capra ibex - 4. Okt, 13:41
Bin wieder da!
@all: danke für eure Einträge, Grüße und Wünsche.
Wir sind gut zurückgekommen und die zwei Wochen waren .......... natürlich seeeeeeeeeehr schön ;-).
Ich hab´s wirklich geschafft, mich NICHT zu ärgern, wenn manchmal das fotografieren nicht so toll war (Wetter usw). Trotzdem sind es jede Menge Bilder und es wird noch ein bisserl dauern bis sie hier drinnen sind (aber ich hab ja eh ein wenig Zeit, denn Frau Ungeduld ist ja jetzt eh nicht da ;-)]
@aine: danke für deine Einladung, hätt´ mir schon gefallen dich zu besuchen und kennen zu lernen.
Wir waren diesmal im Norden unterwegs, erste Woche Donegal, zweite Woche Nordirland.
Es war sicher nicht das letzte Mal, das wir in Irland waren ....... wenn deine Einladung dann noch steht, gerne :-)))))))))
@Treibgut: ja, ohne Pferd, zumindest ohne Reiten, denn Pferde und Ponys haben wir schon einige gesehen, und gestreichelt, und fotografiert.
Wir sind gut zurückgekommen und die zwei Wochen waren .......... natürlich seeeeeeeeeehr schön ;-).
Ich hab´s wirklich geschafft, mich NICHT zu ärgern, wenn manchmal das fotografieren nicht so toll war (Wetter usw). Trotzdem sind es jede Menge Bilder und es wird noch ein bisserl dauern bis sie hier drinnen sind (aber ich hab ja eh ein wenig Zeit, denn Frau Ungeduld ist ja jetzt eh nicht da ;-)]
@aine: danke für deine Einladung, hätt´ mir schon gefallen dich zu besuchen und kennen zu lernen.
Wir waren diesmal im Norden unterwegs, erste Woche Donegal, zweite Woche Nordirland.
Es war sicher nicht das letzte Mal, das wir in Irland waren ....... wenn deine Einladung dann noch steht, gerne :-)))))))))
@Treibgut: ja, ohne Pferd, zumindest ohne Reiten, denn Pferde und Ponys haben wir schon einige gesehen, und gestreichelt, und fotografiert.
libris - 5. Okt, 21:31
Heeeeeeeeeee!!!
Wo sind die FOTOS??????
Ich logge mich da extra im hintersten Spanien ein *g* und dann nix zu sehen, pah!
Ungeduldigst
Libris
Ich logge mich da extra im hintersten Spanien ein *g* und dann nix zu sehen, pah!
Ungeduldigst
Libris
capra ibex - 5. Okt, 23:07
wo die Fotos sind?
auf meinem PC gespeichert *g*.
wow, da werd ich jetzt aber rot, na wenn du dich sogar IM URLAUB ins Netz schaltest um Fotos von dieser Insel da oben im Norden zu sehen, dann heißt das was.
ABER:
*ich lass mich von Frau Zappelphilipp nicht stressen, ich lass mich von Frau Zappelphilipp nicht stressen, ich lass mich von Frau Zappelphilipp nicht stressen* ........ ganz fest einrede ......... ich hab´s geschafft, mich WÄHREND des Urlaubs nicht mit fotografieren zu stressen, also werd ich mich auch hinterher nicht stressen ......... ;-)
ab mit dir ins Meer, ins Swimmingpool, in die Laufschuhe oder an die Cocktailbar (ich würde letzteres wählen)
ganz ruhig und gar nicht gestresst, Gudrun
wow, da werd ich jetzt aber rot, na wenn du dich sogar IM URLAUB ins Netz schaltest um Fotos von dieser Insel da oben im Norden zu sehen, dann heißt das was.
ABER:
*ich lass mich von Frau Zappelphilipp nicht stressen, ich lass mich von Frau Zappelphilipp nicht stressen, ich lass mich von Frau Zappelphilipp nicht stressen* ........ ganz fest einrede ......... ich hab´s geschafft, mich WÄHREND des Urlaubs nicht mit fotografieren zu stressen, also werd ich mich auch hinterher nicht stressen ......... ;-)
ab mit dir ins Meer, ins Swimmingpool, in die Laufschuhe oder an die Cocktailbar (ich würde letzteres wählen)
ganz ruhig und gar nicht gestresst, Gudrun
Aine - 6. Nov, 16:26
Na logisch,
melde Dich vorher rechtzeitig und ich wuerde mich freuen, Euch fuer ne Nacht oder zwei zu berherbergen....! (Oder laenger, da wir zur Zeit ja eh in/neben 'nem Hostel wohnen... *lol*)
Aber mit Donegal habt Ihr Euch natuerlich eh eine der schoensten Gegenden ausgesucht.... Meine Lieblingscounty, was das Urlaub machen angeht.... Zum Leben ist Sligo noch nen Tick einfacher und "zentraler".... Und schoen ist es hier aber auch.....! *laechel*
Bis denne dann also,
die Aine
Aber mit Donegal habt Ihr Euch natuerlich eh eine der schoensten Gegenden ausgesucht.... Meine Lieblingscounty, was das Urlaub machen angeht.... Zum Leben ist Sligo noch nen Tick einfacher und "zentraler".... Und schoen ist es hier aber auch.....! *laechel*
Bis denne dann also,
die Aine
capra ibex - 7. Nov, 20:49
@aine:
rechtzeitig - ich hoffe ich schaff´s das nächste Mal. Dieses mal war der Irlandurlaub ja ein ziemlich kurzfristiger Entschluß von uns.
Würd mich freuen und auf jedenfall danke für die Einladung,
lg Gudrun
Würd mich freuen und auf jedenfall danke für die Einladung,
lg Gudrun
Zwar zu spät
In der Luft werden wir uns wohl nicht begegnen, es sei denn, ich habe einen Piloten mit schlechtem Orientierungssinn erwischt - aber trotzdem bis bald ;-)